مصاحبه اختصاصی روزنامه «هفته ایچی» با سفیر جمهوری اسلامی ایران در جمهوری آذربایجان

سالانه یک میلیون تبعه آذربایجان به ایران سفر می کند

محسن پاک آئین: «پس از لغو تحریم ها در توسعه همکاری میان ایران و آذربایجان یک جهش صورت خواهد گرفت»

به گزارش مرکز فرهنگی قفقاز،روزنامه «هفته ایچی» مورخ 04/06/1394 (مصاحبه محسن پاک آئین سفیر جمهوری اسلامی ایران در جمهوری آذربایجان با روزنامه «هفته ایچی») – ترجمه غیر رسمی : به مناسبت حوادث اتفاق افتاده در روزهای اخیر مانند توافق هسته ای میان ایران و کشورهای 5+1، گشایش سفارت انگلستان در تهران و مسائل دیگر، مصاحبه ای را با آقای محسن پاک آئین سفیر جمهوری اسلامی ایران در جمهوری آذربایجان ترتیب دادیم. ایشان در این مصاحبه اظهار داشتند:

«قبل از هر چیزی باید بگویم که مناسبات ما با کشورهای جهان همواره خوب بوده است. تغییرات کنونی حاکی از آن است که برخی از کشورها با ما روابط خوبی نداشته و هم اکنون برای اصلاح آن اقدام می کنند. در واقع رژیم صهیونیستی در جهان چنین شایعه ای منتشر نموده بود که ایران قصد تولید سلاح هسته ای دارد. خوشبختانه در چارچوب مذاکرات هسته ای میان ایران و کشورهای 5+1 روشن شد که ایران چنین قصدی نداشته و فعالیت های هسته ای ایران صرفا صلح آمیز می باشد. به همین خاطر است که هم اکنون برای بهبود روابط خود با ایران تلاش می کنند. افزایش سفر مسؤولان کشورهای اروپایی به ایران نیز نمونه ای از این روند به شمار می آید. سیاست اصولی ایران پس از تأسیس جمهوری اسلامی، ایجاد روابط متقابل با همه کشورهای جهان به استثناء اسرائیل بوده است. امروز هم بر اساس همین خط سیاسی مشغول سیاستگذاری هستیم.

س – در آن صورت تعطیلی برخی از سفارتخانه ها دارای چه علتی بوده است؟

ج – ما هرگز طرفدار تعطیلی سفارتخانه های کشورهای خارجی نبوده ایم. مثلا تعطیلی سفارتخانه آمریکا در تهران تصمیم خود آمریکا بوده است. سفارتخانه انگلستان نیز همین طور بوده است. ایران هرگز خواهان تعطیلی سفارتخانه های این کشورها در تهران نبوده است. برخی از کشورهای اروپایی نیز یک زمانی سفارتخانه های خود در تهران را بسته بودند. اما با گذشت زمانی مجددا سفارتخانه های خود را بازگشائی نمودند.

معتقدیم که سفارتخانه ها در همه حال باید نقش دیپلماتیک خود را ایفا نمایند. یک مثالی را برای شما بگویم: در طول جنگ هشت ساله ایران و عراق نه سفارت ما در بغداد و نه سفارت عراق در تهران بسته نشد و هر دو سفارت به صورت عادی فعالیت می کردند.

س – امروز کشوری وجود دارد که یک روزی در ایران سفارتخانه داشته ولی هم اکنون فعال نشده باشد؟

ج – پس از انقلاب اسلامی ایران سفارتخانه اسرائیل در تهران بسته شد. ما جای این سفارتخانه را به سفارت فلسطین دادیم. علاوه بر این، کشورهای آمریکا و کانادا در کشور ما سفارتخانه ندارند. به طور کلی، ما با دولت این کشورها روابط دیپلماتیک نداریم.

س – همان طوری که فرمودید، جهان غرب به روابط خود با ایران سامان می بخشد و تحریم ها لغو می شود. انتظار می رود که در آینده همین کشورها برای تأمین منافع اقتصادی خود نمایندگان خود را به ایران بفرستند. در حال حاضر پیام هایی نیز در همین خصوص به گوش می رسد. سؤال این است که آیا ایران به ورود و فعالیت راحت آنها در صنایع و معادن خود اجازه خواهد داد؟ به نظر می رسد که آنها کار کردن در بخش نفت را ترجیح خواهند داد.

ج – ما هنگام ایجاد مناسبات با کشورهای اروپایی و کشورهای دیگر جهان به طور ویژه منافع ملی خود را در نظر می گیریم. اگر همکاری اقتصادی از منافع ملی ایران حفاظت و حراست کند، چرا باید از آن امتناع بورزیم؟ دولت ایران به همه توافقات امضاء شده از زاویه «منافع ملی» نگاه می کند.

س – اگر اشتباه نکرده باشم، میلیون ها دلار و بلکه 100 میلیارد دلار ایران در بانک های کشورهای خارجی بلوکه شده است. روند برگردانده شدن همین مبلغ به ایران در چه وضعیتی قرار دارد؟

ج – در مذاکرات صورت گرفته، مسأله برگردانده شدن همین پول ها نیز مورد گفتگو قرار گرفته است.

س – کمی هم به مناسبات آذربایجان و ایران نگاهی داشته باشیم. برخی تحریم ها بود که روابط میان آذربایجان و ایران را محدودتر می نمود. پس از این در راستای توسعه روابط میان دو کشور چه طرح هایی وجود دارد؟

ج – پس از لغو تحریم ها، مناسبات اقتصادی ایران با همه کشورهای جهان و از جمله با آذربایجان جهش خواهد داشت. در مرحله اول همکاری در زمینه بانکی توسعه داشته و عملیات های انتقال وجه (ترافرست) به روال عادی خود برخواهد گشت. علاوه بر این، آماده گسترش روابط خود در زمینه های انرژی، تجاری، حمل و نقل و گردشگری با آذربایجان می شویم. ما می توانیم برای سرمایه گذاران آذربایجان شرایط مناسبی جهت سرمایه گذاری در مناطق آزاد اقتصادی ماکو و ارس فراهم نماییم. در عین حال می توانیم در مناطق دیگر ایران مانند خلیج فارس و نیز مناطق نفت خیز دیگر ایران برای سرمایه گذاران آذربایجان شرایط مناسبی را فراهم نماییم. همچنین سرمایه گذاران ایرانی نیز می توانند در همین زمینه ها در آذربایجان سرمایه گذاری نمایند. طبعا در این صورت، حجم مبادلات تجاری میان دو کشور نیز گسترش خواهد یافت. در خصوص گسترش همکاری ها در زمینه خطوط راه آهن و اتومبیل نیز همکاری شده و هر دو کشور برای سفر متقابل گردشگران شرایط مناسبی را فراهم خواهند نمود. به طور خلاصه باید بگویم که در همکاری های اقتصادی میان ایران و آذربایجان یک جهش صورت خواهد گرفت.

س – قبلا میان آذربایجان و ایران خطوط راه آهن ساخته می شد و می گفتند که مسیر راه آهن باکو – تهران فعالیت خواهد نمود. اما بعدها این موضوع به فراموشی سپرده شد!

ج – نه خیر! این موضوع هنوز هم مورد توجه می باشد. در حال حاضر برای اتمام ساخت این راه آهن به دنبال پیدا کردن سرمایه لازم هستیم. حتما پس از پیدا شدن سرمایه لازم برای اتمام این طرح، این برنامه اجرائی خواهد شد.

س – با توجه به رفت و آمدهای زیاد میان دو کشور، راه اندازی خطوط راه آهن و یا مسیر کشتی، همچنین کاهش قیمت بلیت هواپیما طرح و برنامه ای وجود دارد؟

ج – روزانه اتوبوس در مسیر باکو به تهران و تبریز و نیز از تهران و تبریز به باکو فعالیت می کند. این هم برای مسافران خیلی ارزان و راحت می باشد. در عین حال خدمات تاکسیرانی نیز در بهترین وضعیت به سر می برد. هواپیماهای شرکت «آذال» نیز روزانه پروازهای باکو – تهران را انجام می دهد. درست است که «شرکت هواپیمائی ایران» به خاطر کمبود هواپیما توان انجام این پرواز را ندارد. اما این وضعیت موقتی بوده و یقینا بعد از این وضعیت تغییر خواهد یافت.

همچنین در نظر گرفته شده است که کشتی های مسافربری در مسیر باکو – انزلی خریداری شود که این هم به صورت مثبت راه حل خود را خواهد یافت.

س – رفت و آمدهای سالانه میان دو کشور چه میزان می باشد؟

ج – بر اساس آمارهای نهائی، تعداد مسافران آذربایجانی به ایران 10 درصد افزایش داشته است. یعنی سالانه یک میلیون تبعه آذربایجان به ایران و 200 هزار تبعه ایران به آذربایجان سفر می کنند. البته علت کمبود مسافران ایرانی به آذربایجان اعمال رژیم ویزا از سوی دولت آذربایجان می باشد. معتقدم که در صورت لغو رژیم ویزا، تعداد مسافران و گردشگران ایرانی به آذربایجان افزایش خواهد یافت. باید بگویم که حتی در گرفتن ویزا برای سفر به آذربایجان نیز مشکلاتی وجود دارد. اگر این مشکلات برطرف شود، خیلی خوب است. ایرانیان مسافرت را خیلی دوست دارند. مثلا سالانه 11 میلیون ایرانی به ترکیه سفر می کنند.

س – به نظر شما اگر برای شناساندن مکان های دیدنی ایران یک کمپین معرفی برگزار نمایید، مفید نیست؟

ج – این روزها نمایندگی شرکت گردشگری ایران در باکو افتتاح خواهد شد. فکر می کنم که با آغاز به فعالیت این شرکت، مردم آذربایجان در باره مکان های دیدنی ایران اطلاعات بیشتری به دست خواهند آورد. باید بگویم که با وجود همه تحریم ها، سالانه سه میلیون گردشگر خارجی از ایران دیدن به عمل می آورد. علاوه بر این، سالانه دو میلیون نفر زائر خارجی برای زیارت مکان های مقدس به ایران می آیند که روی هم رفته تعداد آنها پنج میلیون نفر می شود.

س – در پایان یک سؤال خارج از موضوع مصاحبه را از شما می پرسم. در برخی رسانه های بیگانه گفته می شود که «پ.ک.ک.» که هر روز در ترکیه مرتکب عملیات های تروریستی می شود، مورد حمایت ایران می باشد و آنها در ایران تعلیمات نظامی می بینند. لطفا نظر خود را در این خصوص بفرمایید!

ج – مناسبات ایران با ترکیه در یک سطح استراتژیک می باشد. خواست ما این است که در ترکیه همواره ثبات و امنیت حاکم باشد. ایران هرگز با «پ.ک.ک.» ارتباط نداشته و نمی تواند ارتباط داشته باشد. حمایت از تروریسم به طور کلی مخالف با بینش های انقلاب اسلامی می باشد. همه اینها ساخته و پرداخته سیاست غربی است. آنها خودشان اهدافی دارند و می خواهند در منطقه افتراق و اختلاف درست کنند. ولی ما تمامیت ارضی کشورهای منطقه را مورد حمایت قرار داده و همانند همیشه با تروریسم مبارزه می کنیم.»